It is going to hurt resale, but if you are happy with it now, who cares?
I am not sure how anal the state is or who ever in regards to making sure the car is straight again. But, chances are, it was fixed right, so it really is going to be pretty close to having never been in an accident.
You may have ended up paying too much, but if the car is straight, I wouldn't worry about it.