If it were a headgasket, I would imagine he would leak water either into the oil or the cylinder but he said the water is always full. Still, it would be a good idea to check the coolant for oil.