How is this so difficult to figure out? Take a piece of rigid square tubing and have it welded(or bolt it up) to the position you need it for the tranny mount to bolt to the tubing.
__________________
You don't like it? So sue me. Don't take me seriously though.